Apollonia Antik Kenti, tarih boyunca birçok önemli yazıtın bulunduğu bir yerleşim alanı olarak öne çıkmaktadır. Bu yazıtlar, bölgenin tarihi, sosyal yapısı ve kültürel etkileşimleri hakkında önemli ipuçları sunar. Antik dönemde yaşamış toplumların inançları ve günlük yaşamlarıyla ilgili değerli bilgiler içeren bu yazıtlar, Apollonia'nın önemini ve zenginliğini gözler önüne serer.

Apollonia Antik Kenti'nde bulunan bazı yazıtlar şunlardır:

• Milet'te bulunan yazıt: MÖ 2. yüzyılın ortalarına tarihlenen bu yazıtta, Apollonia'nın Milet'in kolonisi olarak kurulduğuna dair bilgiler yer alır.
• İmparator Hadrianus'un ziyareti ile ilgili yazıt: İmparator Hadrianus'un 124 yılındaki Mysia seyahati sırasında Apollonia'ya uğradığını belirten bir yazıt, ada bölümünü çeviren sur duvarında yer alır.
• Zambak Tepe'deki aile mezarlarına ait yazıtlar: Antik yerleşimin girişine yakın, kız adasına bakan sırtlarda aile mezarlarına ait yazıtlar bulunmuştur.
• İleydağı Köyü'nde bulunan mezar yazıtları: İleydağı Köyü'nde, cami ve ev duvarlarında devşirme olarak kullanılmış, çoğu alınlıklı stel olan dört mezar yazıtı bulunmuştur.

Ayrıca, Apollonia'da Roma dönemine ait mezar ve lahitler de bulunmaktadır.